Click for Lisbon, Portugal Forecast Click for Sofia, Bulgaria Forecast Click for Paris, France Forecast Click for Krakow, Poland Forecast Click for Rome, Italy Forecast

2007/07/22

Les oiseaux de la Ria Formosa

Plusieurs élèves ont contribué à rendre possible cet immense travail. Nous avons profité du thème de la multiculturalité et pendant les cours de Travail de Projet, nombreux ont été ceux qui ont travaillé dans le cadre de notre thème commun.
Voici une petite présentation de deux de nos 8º C.
Dommage... la musique ne passe pas sur notre publication, et il faut cliquer à chaque diapo!


2007/07/18

Merci Mario Vittadelo...

Mario, professeur d'Art de l'établissement italien, a dynamisé une activité superbe, réunissant une quarantaine d'élèves de toutes nationalités: les visiteurs, les élèves portugais et les différentes nationalités présentes dans notre établissement. Tous les adultes l'ont épaulé cet après-midi , bien court malheureusement!
Bravo Mario! Un grand merci de toute l'équipe et de tous les élèves.

Sentiment...

Nous voilà à la fin de notre deuxième année de projet intitulé " L'eau... source de vie... à protéger!
Projet peut-être trop vaste mais dont le bilan est très positif.
Plusieurs activités se sont déroulées tout au long de cette année, dans tous les pays partenaires.
Travail?.... un surplus considérable pour tous les participants car il fallait, bien sûr, partager avec les autres ces travaux que chacun préparait au fur et à mesure que la date avançait.

La rencontre transnationale a eu lieu du 13 au 22 mai, à Tavira: 18 adultes représentant les établissements français, italien, polonais et bulgare accompagnés de 20 élèves ont partagé avec notre établissement cette richesse que tous apportaient.

La rencontre n'a pas été très simple pour diverses raisons: les dates d'arrivées à Tavira ont toutes eu lieu en décalé et le travail en commun a dû être réalisé en à peine 4 jours. Mais tout est bien qui finit bien! Les élèves se sont rencontrés, ils ont réussi à communiquer et , comme dit Madame Mignot, le miracle pédagogique a bien eu lieu!

2007/06/28

Visite Tours

2006/07/02

Notre rencontre... quel succès!

Voilà un mois que nos chers amis, enseignants et élèves, venus de France, de Pologne, d'Italie et de Bulgarie, sont repartis!
Notre réunion qui a eu lieu du 14 au 22 mai a été un vrai succès. Toute l'école a bougé, les expositions dans le hall ont attiré plusieurs visiteurs, les séances de présentation des travaux réalisés par chaque groupe de visiteurs ont été très intéressantes. Nous avons même eu droit à un spectacle de danse que nos chers amis italiens nous ont offert et auquel toute la communauté était invitée à participer.
Les visites prévues ont plu à tous les visiteurs: la station d'épuration, l'ostréiculteur ( quel délice la dégustation d'huîtres ! même Sarah, la petite italienne, avec une grande grimace, a avoué qu'elle remplacerait les lasagnes de la "nonna" ! Le grand tour de l'Algarve avec la visite à la Fortaleza de Sagres! Le pique-nique , le dîner à Nora Velha ou chacun a chanté en représentation de son pays, et encore une fois.. on a tous dansé avec nos amis italiens.
Et n'oublions pas notre moment culturel... nous avons assisté à des chants et danses polonais et bulgares, à l'adaptation de " A menina do Mar" ( sous-titrée en français- travail réalisé par la classe de 7º D ), présentée par les petis de la classe de 5º A ( Ils ont même présenté le spectacle en français! ) et la classe de 6º D avec un élément de la classe de 6º A ont présenté une adaptation de " Ribeira vai cheia" pour flûte, percussions, piano et voix.
Les moments de partage ont été nombreux.
Que de souvenirs, que de larmes versées les jours de départ.
Je laisse quelques photos en attendant la prochaine rencontre!

2006/04/09

L'EAU... toujours l'eau!

Voilà quelques images de notre travail préparatoire ...
Nous sommes allés visiter Santa Luzia et voir comment on pêche le poulpe, nous avons organisé une visite à l'Oceanario de Lisbonne et produit un grand mural...





2006/04/03

Petit à petit....


Le poulpe de la "Menina do Mar"



Cette semaine a été bien fatigante. Les conseils de classe sont là et nous avons eu beaucoup à faire.
Nous sommes allés avec deux classes visitér l'Oceanário de Lisboa. Magnifique.. Les enfants ont adoré et ils ont dû reproduire sur un grand mural ce qu'ils avaient vu . Nous allons garder religieusement cete oeuvre pour la montrer à nos correspondants.

Puis nous avons continuer à préparer le garde-robe pour la petite pièce de théÂtre qu'une autre classe prépare avec le professeur de Portugais.
Le collègue de Musique essaie de bien monter les décors. Que de travail!
Voici quelques photos du garde -robe... Le reste ? Bon il faut attendre mai... mais c'est déjà demain la veilee!
Bises à tous .

2006/03/15

JOURNAL MURAL ( suite)



L'eau liée aux sports...
Ici les élèves présentent le Windsurf, un des plus fascinants sports liés à l'eau.






Le water-polo était aussi au rendez-vous!
L'histoire de ce sport, ses règles.